The Magnasonic CD2800 is a small, affordable ultrasonic cleaner is one of the top sellers on Amazon in its price class. It’s designed for jewelry but works with fountain pen parts (you’d never put a full pen in the cleaner).
Note: This cleaner is still popular, but there is a newer, better selling model out now, the MGUC500.